Hello there.
Currently it is only possible to add player names to holograms. However a cool feature might be to have the option to upload skin files to the holograms. This could be very handy for building or just generally displaying skins.
This would be a smaller feature but I do believe it could be very usefull for a lot of players