Can we expect to see DalekMod and other mods like Tardim and Xplosives Mod uploaded on Modrinth?( Modrinth is a website like Curseforge)

Prob not. There is no reason to

I've never heard of this website before, it looks really cool!